Que faire le temps d’un week-end à Cologne (Köln)

Retrouve mes photos de Cologne sur Pinterest

Je veux prendre un verre…

Brasserie

De manière générale, si tu cherches une brasserie cherche sur Google avec le mot Brauhaus. Si tu vas dans la brasserie Früh près de la cathédrale va dans la cave pour apprécier les voûtes. Sache, néanmoins, que cela reste une brasserie très touristique du fait de la proximité avec la cathédrale. Tu as d’autres brasseries comme Gaststätte Lommerzheim dans le quartier de Deutz ou encore Peters Brauhaus. Si tu préfères une brasserie Irlandaise, regarde du côté du Jameson près de Friesenplatz.

Tu peux essayer cette brasserie “Früh em Veedel” à Clodwigplatz. Si la carte ne te plaît pas tu auras au moins vu la porte fortifiée qui appartenait aux remparts de la ville et tu n’auras pas les touristes. Tu peux prendre la ligne 16 de métro de la gare principale (Hauptbahnhof – Hbf), arrêt Köln Hbf.

La bière locale s’appelle la Kölsch. Le sous-bock sert à comptabiliser le nombre de bières commandées. Utilise-le pour recouvrir ton verre quand tu ne souhaites plus qu’il soit remplit.

Voici un article du Petit Journal sur la bière locale : lepetitjournal.com/cologne/accueil/actualite/271473-tradition-a-la-decouverte-de-la-koelsch-la-biere-de-cologne

Si tu ne veux pas de bières, tu peux commander un sec (vin pétillant) ou un Apfelschorle (jus de pomme dans de l’eau gazeuse).

Pour des soirées cocktails

Tu peux aller au Seiberts seiberts-bar.com. Compte 16€ par cocktail. Le lieu est petit. Du coup, tu ne seras pas sûr d’avoir une place le week-end. Il y a une terrasse intérieure. Pour s’y rendre, utilise le métro jusqu’à Friesenplatz sur le Ring.

Tu as aussi le Little Link littlelink.de ou le Shepheard shepheard.de.

Pour un verre au bord du Rhin

Entre Rodenkirchen (sud de Cologne) et Cologne, rive gauche (au sud par rapport à la cathédrale), on a un bateau sur le Rhin où on peut prendre un verre et/ou manger. Lire l’article en allemand à ce sujet avec quelques photos.

Cologne, près de la zone pour camping-car, rive gauche (au nord par rapport à  la cathédrale): terrasse pour prendre une bière et manger une bratwurst. C’est fermé en hiver. koeln-biergarten.de

Près de Deutz, tu as une terrasse privée sur deux niveaux avec des chaises longues : rhein-terrassen.de

Leverkusen (nord de Cologne) : prendre un café dans une “grue” qui servait à charger les navires : kran-cafe.de à partir de 12h Rheinstr. 91

Rien ne t’empêche d’acheter des consommations et juste t’asseoir au bord du Rhin.

Prendre un verre dans un bunker

Plusieurs bunkers sont présents dans la ville. Dans le quartier de Mülheim par exemple, on en trouve un où sont proposés des événements culturels. On y trouve aussi un café : kulturbunker-muelheim.de. Il est situé Berliner Str. 20. L’arrêt de tram le plus proche est “Keuptstr.” sur la ligne 4.

Je veux manger des spécialités…

… allemandes

Si tu veux juste une Bratwurst (saucisse) dans un Brötchen (petit pain), une Currywurst (la Bratwurst coupé en rondelle avec une sauce tomate au curry) ou une Krakauerwurst, tu n’as pas besoin d’aller dans un resto manger. Tu trouveras des stands un peu partout y compris à la gare central (Hauptbahnhof – Hbf) près de la cathédrale (le point touristique principal de la ville). De même, si tu veux tester le Käsebrötchen (petit pain avec une tranche de fromage grillée sur le dessus).

Sinon, tu peux essayer le jarret grillé ou encore la Blutwurst (sorte de boudin). Et peut-être avec un peu de chances trouveras-tu encore les spécialités de fin d’année comme de l’oie (Ganse) ou du canard (Ente) avec du choux rouge cuit. Tout ça n’est pas propre à Cologne mais plus à l’Allemagne.

Le Mongo à Deutz : ce n’est pas local mais c’est bon et dans tes prix. Tu choisis les ingrédients que tu souhaites manger dans ton bol et les cuisiniers les préparent pour toi. C’est plutôt dans un style asiatique. Pour le soir, il vaut mieux réserver. http://www.mongos.de/de/restaurant/koeln.php

 

Brunch

Si tu es sur Cologne le dimanche matin, pourquoi ne pas prendre un brunch dans un de ces cafés “modish”.

Quartier de Mülheim

Dans mon quartier (non touristique) qu’est Mülheim, tu as le Cafe Jakubowski cafe-jakubowski.de. Compte 13,50€ (prix en 2017) pour le brunch auquel tu ajouteras le prix des boissons. L’avantage c’est que tu pourras faire ensuite une balade le long du Rhin ou encore marcher 20 minutes pour aller au Claudius Termes dont je te parles plus bas. Les deux arrêts de tram les plus proches sont Wienerplatz (lignes 18, 13 et 4) et Keupstraße (ligne 4). Tu pourras aussi aller ensuite dans le Karswerk près de la Keupstraße faire de l’escalade sans baudrier (budern) dans la salle d’escalade (Kletterhalle) appelée Stuntwerk et aller voir une pièce de théâtre le soir au Schauspiel.

Quartier d’Ehrenfeld

Dans le quartier d’Ehrenfeld, tu as le Sehnsuchtsehnsucht-koeln.de avec des produits bios et une terrasse intérieure. Pour s’y rendre, tu prends la ligne 4 de métro et tu t’arrêtes a Körner Straße.

Eberplatz

Tu peux aussi prendre un petit-déjeuner traditionnel allemand avec des Brötschen sur une des terrasses près de la porte fortifiée d’Ebertplatz. Par exemple au Textile Cafe. Cette place avec ces multiples terrasses est peu dérangé par les bruits de la circulation, ce qui en fait un endroit vivant et de détente.

Pour aller plus loin, regarde ces recommandations du Petit Journal : http://www.lepetitjournal.com/cologne/a-voir-a-faire/gastronomie/151850-en-cuisine-avec-razzie-ou-bruncher-a-cologne-quelques-endroits-insolites

Ambiance italienne

La population d’origine italienne a apporté son lot de spécialités. Pour un café, tu peux aller chez Tentazioni près de Neumark et profiter de la terrasse dans le passage couvert même quand il pleut (voir l’emplacement sur Google Map) ou encore le café Expressino (Neusser Str. 2) où les serveurs auront un bel accent.

Pour manger des anti-pasti, charcuterie et fromages italiens, je vous propose le Lo Sfizio près d’Ebertplatz sur le Ring (Hansaring 149). Pour une cuisine traditionnelle, je vous conseille le Ristorante Sansone Due (Komödienstraße 60) à uàne dizaine de minutes de marche de la gare (Hbf) et plus particulièrement son poisson cuit dans une croûte de sel.

Pensez aussi à manger un Spaghetti Eis (glace) chez un glacier.

Transport

Si tu n’as pas besoin de ta voiture pendant ton séjour, va à la station de train Leverkusen Chempark. De là, prend le S-Bahn (train local) pour rejoindre la gare centrale de Cologne (Köln Hbf). Ton ticket coûtera 3,60€/personne par trajet (tarif 2b). Pour les horaires et surtout les tarifs pour un trajet donné (très pratique quand tu sais pas dans quelle zone tu es) : kvb-koeln.de (compte en journée un train toutes les 20 minutes, en soirée un train toutes les 30 minutes, et quelques trains la nuit). Cela prend une vingtaine de minutes pour rejoindre la station Köln Hbf. Sur cette page, tu peux télécharger le plan des lignes de métro kvb-koeln.de/german/fahrplan/linienplan.html. Tu peux aussi télécharger l’application KVB (appelée VRS bizarrement) pour avoir les horaires des transports en commun près de ta localisation en temps réel.

U-Bahn Cologne

Sur place, à Cologne, tu utiliseras plus le tramway/métro. Tu peux utiliser le même billet le billet tarif 1b sur Cologne pour 90 minutes (mais pas faire un aller-retour avec) ou un billet de 4 à composter. Tu es toujours sur le secteur de KVB et donc tu peux utiliser les liens mentionnés juste au dessus.

Distributeur de billet U-Bahn Cologne

Attention, seuls les nouveaux distributeurs et quelques rares exceptions sur les quais pour les anciens distributeurs acceptent les cartes bancaires internationales. Prévois de la monnaie ou l’achat de tes billets en agence (l’apps de KVB sera trop compliqué car tu dois créer un compte…).

Si tu veux un billet d’une semaine qui commence le jour de ton choix et non le lundi, il faudra te rendre en agence pour l’acheter. Vérifie bien que l’agent ne se soit pas trompé sur la période qui t’intéresse.

 

Tu peux aussi garer ta voiture dans un parking sur plusieurs niveaux (Parkhaus). Regarde du côté de chez contipark.de Ils font une offre par abonnement à 2€/jour pour le Parkhaus de Wienerplatz qui est à 10 minutes en tram de la gare principale (ligne 18).

Si tu veux venir en camping-car, sache qu’il y a une aire de repos prévue à cet effet en bordure du Rhin. Tu pourras te rendre dans le centre ville à pied ou en vélo. À la belle saison, une brasserie est ouverte à 5 minutes à pied de l’aire de repos. Tu peux aussi te garer sur une des quelques places disponibles en contrebas sur la même rive, à peu près au même niveau. Compte 4€/jour.

Si tu veux venir avec les transports en commun, tu as le choix entre le Thalys en provenance de Paris ou Bruxelles, ICE de la Deutsche Bahn pour le train.

Tu peux aussi venir avec les bus des grandes lignes comme Flixbus. Attention, quand même, le bus s’arrête à la gare de Leverkusen Mitte. Il te faudra donc prendre un train (S-Bahn, Regional Express RE) pour rejoindre la gare centrale de Cologne. C’est un peu plus de trois euros (tarif 2b). Compte une vingtaine de minutes. Le RE reste plus rapide que le S-Bahn et coûte le même prix. Tu pourras utiliser le même ticket dans le tramway/métro. Il est valable 90 minutes.

Tu peux aussi venir en avion. L’aéroport Köln-Bonn est desservi par le train (S-Bahn et RE) à destination de Deutz et de la gare principale. Lire l’article à ce sujet. L’aéroport de Düsseldorf est à 30 minutes en ICE, 40 en RE de la gare centrale de Cologne. Tu pourras y prendre un train suspendu (entre l’aéroport et la gare) et observer les lapins de ta cabine.

A pied

Si la météo le permet, fait une balade le long du Rhin à pied entre Köln Hbf et la station Ubierring (une station de Clodwigplatz) dans la Süd-Stadt (ville sud). Tu ne peux pas manquer la cathédrale. Elle est juste à côté de la gare.

En passant, arrête-toi devant la baie vitré du musée romain pour voir la mosaïque romaine. L’histoire veut qu’elle aie été trouvée pendant la guerre mais comme elle ne pouvait être déplacée, c’est le musée qui a été construit autour de la mosaïque. Une autre histoire veut que Bill Clinton et les autres représentants du G8 on peut manger sur cette mosaïque. Maintenant, il faudra mieux aller à Volubilis au Maroc si tu veux admirer plus de mosaïques romaines à ciel ouvert.

Dans l’ancienne ville, tu passeras du coup devant les quelques rares maisons qui restent (tu peux te promener dans les rues juste derrière rapidement et voir le long des murs des marques indiquant la hauteur des grandes crues du Rhin ; tu y verras aussi l’hôtel de ville (das Rathaus) ; tu peux aussi y visiter un musée où on trouve des fondations de la ville du temps des romains). Tu verras le long du Rhin des murets. Ce sont des dignes de protections en cas d’inondation.

Ensuite, tu passeras devant le musée du chocolat sponsorisé par Lindt® qui a une usine de production avec un magasin d’usine dans la région et plus particulièrement à Aix-la-Chapelle (Aachen).

Ensuite, tu auras une zone réaménagée avec les Kranhäuse (3 bâtiments en verre) avec derrière un petit port de plaisance.

 

Si tu ne veux faire que l’aller ou le retour, tu peux prendre le métro/tram ligne 16 à partir de Ubierring pour retourner à Köln Hbf.

À vélo

Tu peux aussi louer un vélo à la gare (côté de la gare des bus et non de la cathédrale) pour faire cette balade le long du Rhin. Ils ont même des vélos électriques.

Activités

Jochen Schweizer

Tu peux aller sur le site de Jochen Schweizer  www.jochen-schweizer.de pour des activités originales.  Tu peux faire la balade en groupe avec un segway www.seg-tour-koeln.de (ou faire un House Running sur l’autre rive www.jochen-schweizer.dehouse-running.de). Il faudra acheter tes places à l’avance.

Termes

Si tu aimes les termes, pense au Claudius Therme. Cela coûte moins de 30 € pour 4 heures (17,50€ pour 2 heures) et ce n’est pas trop loin de Deutz. Pour en savoir plus, tu peux lire cet article : www.noirrougejaune.com/centre-thermal-sauna-allemagne

Foot

Stade de foot Bayer Leverkusen

 

Si tu aimes le foot, tu peux aller voir un match du Bayer Leverkusen à Leverkusen ou de l’équipe de Cologne au stade de Cologne pour te plonger dans l’ambiance. Les tickets pour Bayer Leverkusen s’achètent ici : https://ticketshop.bayer04.de/SpielAuswahl?AspxAutoDetectCookieSupport=1 Tu peux te rendre à Leverkusen Mitte en train (S-Bahn et RE de Cologne) puis marcher jusqu’au stade.

 

Si tu parles allemand, tu peux visiter le stade de foot de Cologne le samedi en réservant tes places à l’avance.

Concert

Si tu veux profiter de la salle de concert Lanxess Arena (à Deutz, de l’autre côté du Rhin par rapport à Köln Hbf, lignes de métros 3, 4, 1, 7, 9), regarde du côté de eventim.de. Tu pourras aussi y voir un match de hockey.

LentPark Patinoire et Piscine centre de Cologne

Patinoire en anneau

Si tu es un peu sportif, tu auras peut-être envie de tester la patinoire du Lentpark koelnbaeder.de. Sa particularité : 1/ la chaleur produite pour garder la glace de la patinoire sert à chauffer la piscine. 2/ Au dessus de la patinoire classique, il y a à l’étage une patinoire en anneau. C’est là que tu pourras t’amuser. Pour s’y rendre, tu prends la ligne 18 et tu t’arrêtes à Reichenspergerplatz. Pour en savoir plus : noirrougejaune.com/patinoire-lentpark-cologne

 

Cabaret ou cinéma

Si tu parles allemand, je te conseille d’aller dans un Cabaret qui correspond à des petites salles pour des one-man shows ou des petites pièces de théâtre. Tu peux acheter les places dans une de ces nombreuses boutiques vendant des billets de spectacles (station de métro de Neumark, rez-de-chaussée du magasin Kaufhof dans la rue commerçante…).

Pour une soirée en couple, je te propose d’aller au Residenz sur le Ring, arrêt Mediapark et plus particulièrement dans la salle Kino 2 qui n’a qu’une trentaine de sièges. Une fois en possession de tes tickets, tu prends une boisson au bar qui t’est offerte par la maison. Dans la salle, tu commandes une assiette de charcuterie ou de fromages, un sec et tu surélèves tes pieds sur un pouf. Au besoin, tu peux demander une couverture (gratuit). Voici une photo du Kino 2 : http://koeln.astor-filmlounge.de/eine-astor-film-lounge/bilder.html?tx_noimagegallery_pi1%5BshowUid%5D=92&cHash=b67f39e4ffc834bdac9402145337c13d

L’art

Si tu aimes le Street Art, va te balader dans le quartier d’Ehrenfeld.

Tu peux aussi aller au Ludwig Museum juste à côté de la cathédrale. Il s’agit d’un musée d’art moderne.

Le jeudi midi entre 12h30 et 13h, tu peux écouter gratuitement les répétitions de l’orchestre symphonique de Cologne dans le philharmonie qui est également près de la cathédrale et du musée d’art moderne.

Un peu d’histoire

Le musée NS Dokumentationszentrum est en fait un bâtiment où les sous-sols ont servi de prison locale durant la seconde guerre mondiale. Vous pouvez visiter des cellules où les personnes attendaient entassées avant d’être pour la plupart exécutées.

museenkoeln.de/ns-dokumentationszentrum

En te provenant dans les rues, tu verras peut-être des pavés en laiton qui donnent le nom de personnes déportées, etc. : www.noirrougejaune.com/pave-allemagne-deportes

Cologne au fil du temps en réalité virtuellehttp://timeride.de/dein-ticket/

Tu peux aussi visiter d’anciens bunkers certains dimanches à la belle saison :

L’eau de Cologne

Il fallait quand même que je te parle de l’eau de Cologne. Sache juste que cela vient de recettes venues d’immigrants italiens. Il y a d’ailleurs un musée appelé Duftmusem im Farina-Haus farina.org/bienvenue. Si tu veux faire des emplettes, tu peux aller à la Maison 4711 qui ne vend que de l’eau de Cologne ; sur la facade tu verras une horloge avec des personnages qui sortent à certains moments de la journée.

Faire un tour guidée en groupe

https://freewalkcologne.com compte 2h30 pour une visite en anglais.

Cologne avec des enfants

Tu peux rejoindre le parc d’attraction Phantasialand avec les transports en commun. Pour plus de renseignements, voici un article sur ce parc : https://www.noirrougejaune.com/phantasialand/.

Cologne en groupe

Tu peux aussi décider de faire une visite de groupe de la ville sur la thématique de ton choix : l’époque napoléonienne (les soldats de Napoléon sont restés 20 ans dans la ville), un tour des brasseries de la ville (http://www.koeln.de/koeln/originelle-koelner-brauhausfuehrungen_36764.html)…

Si tu es avec une bande de copains, tu peux aller au Lasertag dans le quartier d’Ehrenfeld. Pense à réserver tes places en ligne si vous êtes nombreux et venez le week-end. Voici un article t’expliquant comment s’y rendre : .noirrougejaune.com/lasertag-koeln

Avec six personnes ou plus tu peux jouer à l’équivalent allemand du bowling qui s’appelle le Kegel en soirée et y manger au passage. Pour cela, il te faudra réserver un Bahn. Tu en trouves dans les caves des anciens bars (Kneipe). Voici un article avec les règles de six jeux : http://www.noirrougejaune.com/kegel-jeu-regle/

Shopping

On m’a demandé de proposer quelques idées shopping. Tu trouveras toutes les grandes chaînes de magasin en partant de la cathédrale, en passant par Kaufhof pour rejoindre Neumark. À Neumark, tu passes devant GlobeTrotter et Karstadt pour ensuite rejoindre le ring/petite rocade. Voilà pour le parcours si tu as envie d’être asphyxié un samedi ensoleillé.

Si tu veux de simples objets touristiques, tu as deux boutiques près de l’office de tourisme et une boutique en haut des escaliers entre la gare et la cathédrale (verre de kösch sans bonbon 4,50€). Tu pourras aussi acheter les bonbons à la gélatine dans une des boutiques de la gare, présentés dans des verres de Kölsch (la bière locale), compte alors 9,50€ par verre.

Voici quelques alternatives atypiques :

Dans le quartier belge et plus particulièrement dans la Brüsseler Straße, tu trouveras de nombreuses petites boutiques de vêtements comme fairfitters.de (n°77) ainsi que des cafés comme as/if Record Store café (n°92) as-if-records.com ou encore des restaurants comme le Belgischer Hof (n°54) avec sa cour intérieur belgischer-hof.de. Tu pourras même voir la décoration atypique de cette laverie (n°74-76) waschsalon-cleanicum.de

Magasin vintage à cologne

 

De la gare principale, tu peux rejoindre ce magasin vintage.

 

 

 

 

Shopping Cologne : magasin marocain

 

Sur la rive droite du Rhin, tu peux trouver un magasin rassemblant tous les objets traditionnels du Maroc. L’arrêt de tram le plus proche est Kalk Post (où tu as le centre commercial Arkade). Tu dois ensuite marcher une dizaine de minutes.

 

Logement

Maintenant que tu as décidé de venir à Cologne, il te faut un logement. Si tu veux un logement chic, je te propose l’hôtel Savoy près de la gare. Tu trouveras des hôtels de chaînes sympa comme Motel One qui a deux implantations sur Cologne dont une à Mediapark près du cinéma Cinedom. Sinon, pour des hôtels plus classiques tu peux regarder des hôtels comme Ibis sur le Ring (petite rocade vivante le soir surtout au niveau de Rudolfplatz – Aachenerstraße et de Friesenplatz – Friesenstraße), stern-am-rathaus.de, ou encore l’hôtel Santo hotelsanto.de près du Ring entre Eberplatz et Hansaring (Dagobertstr. 22-26).

Si tu as un budget serré, regarde du côté de Station Hostel situé à proximité de la gare centrale. De l’extérieur il a l’air d’avoir été remis à neuf récemment (j’écris cette phrase en 2017) : hostel-cologne.de ou encore Hostel die Wohngemeinschaft

Voici un article sur mes hôtels préférés sur Colognenoirrougejaune.com/liste-hotel-cologne/

Si tu viens pour des événements précis

Si tu veux venir fêter le carnaval le 11 novembre à 11h11 ou pendant une semaine à partir du jeudi avant le mardi gras, je te renvoie à cet article : noirrougejaune.com/carnaval-cologne

Tu peux aller voir les feux d’artifice amateur le long du Rhin à la Saint-Sylvestre.

Pendant les vacances de Pâques, tu as la fête foraine le long du Rhin. Cela s’appelle Kirmes in Deutz.

Tu peux aller voir la procession des fêtes Dieu sur le Rhin (jour férié).

Tous les deux ans, tu peux participer à Nacht der Technik pour visiter des entreprises locales le vendredi soir entre 18h et minuit.

Tu peux aussi aller à la Gay Pride début juillet.

Tu peux aller voir le feu d’artifice le long du Rhin en juillet.

Tu peux aller au marathon de Cologne en octobre.

Tu as aussi participer aux journées Européennes du patrimoine.

Tu peux aller boire un Glühwein (vin chaud) sur un des nombreux marchés de Noël.

Tu peux retrouver des dates sur le journal Stadt Revue : http://www.stadtrevue.de/tageskalender/

Tu peux visiter une fois par mois le http://do-kk.de/ en réservant à l’avance (quartier de Kalk)

Tu peux visiter le 2ème dimanche du mois de 10h à 16h le musée Bunker (quartier de Nippes) https://www.ag-festung-koeln.de/index.php/videos-der-afk/museum-bunker-koln-nippes-afk-reichsbahn-einrichtung-details

Pratique

Les verres pour la Kölsch (4,5€/verre en 2017) et les cartes portables (30 centimes) sont moins chers dans la boutique touristique près de la cathédrale, là où il y a les photos de Cologne en noir et blanc après les bombardements sur les vitres.

Toilettes nettoyés à 0,25€ près de Neumark dans le passage couvert près de la machine pour payer son ticket de parking (voir son emplacement sur Google Map).

L’eau la moins cher à la gare (Hbf) est dans le magasin Rossmann.

Avoir plus de renseignements

Une fois sur place, tu pourras aussi te renseigner auprès de l’office de tourisme. Elle est située en face du parvis de la cathédrale.

Tu peux aussi lire cet article qui te conseille quelques apps pour ton séjour : http://www.lepetitjournal.com/cologne/accueil/actualite/272786-l-info-pratique-de-la-semaine-les-applications-mobiles-indispensables-pour-vivre-a-cologne

Cologne en photos

Tableau Pinterest

Dans la région

Week-end en région NRW et alentours

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

vingt − 4 =